Вы каждый год выезжаете в Финляндию на отдых, за покупками, на рыбалку или горнолыжный курорт? Тогда Вы должны быть в курсе всех событий, происходящих в Финляндии.

в 21.00 по мск паром Викинг Лайн снят с мели - 14 декабря 2013 года

В 18-00 по шведскому времени (21.00 по мск) судно было снято с мели и на данный момент проводится осмотр на предмет возможности дальнейшего движения судна или необходимости эвакуации пассажиров

Паром Викинг Лайн (Viking Amorella) сел на мель - Финляндия от 14 декабря 2013 года

Паром Викинг Лайн (Viking Amorella) сел на мель в районе Аландских островов в 11-30 14.12.2013 по шведскому времени.
Паром Викинг Лайн следовал из Турку в Стокгольм со стандартной остановкой в Mariehamn. Корабль получил небольшую пробоину и идет небольшая течь из баластной цистерны, но состояние корабля в данный момент не вызывает опасения. Воды внутри корабля нет.
На борту корабля находится 2000 пассажиров. Как рассказал один из пассажиров, свет внезапно моргнул 2 раза, и стало темно. На данный момент наблюдаются перебои с электроэнергией, и на борту закрыты все бары. Паники среди пассажиров не наблюдается. Пробоины обследует водолаз. В сторону корабля выдвинулись водолазы.

Опубликовано на основе материалов SVT.SE в 20-10 по московскому времени.

В сторону корабля выдвинулись спасательные службы.

Террорист собирался атаковать полицию - Финляндия от 29 июля 2013 года

В воскресенье в ходе вооруженного столкновения полицейскими был ранен и взят под стражу вооруженный человек, угрожавший расстрелять сотрудников полиции.

Площадь, на которой находился террорист, была оцеплена. На призывы полицейских сдать оружие 40 летний мужчина ответил отказом и навел пистолет на полицейского. В ответ со стороны полиции прозвучали выстрелы.

Террорист был ранен и взят под стражу. После этого ему была оказана первая медицинская помощь. Данный инцидент сейчас расследуется органами правопорядка Финляндии.

Взято с сайта "yle.fi"

Перевод: Михаил Романцов

Авиадиспетчеры могут начать забастовку в середине августа - Финляндия от 26 июля 2013 года

Переговоры, проведенные с авиадиспетчерами в четверг, закончились безрезультатно после четырех часов бесплодных разговоров между Сектором услуг Работодателей Palta и Союзом воздушного движения.

Авиадиспетчеры работали без контракта с середины мая.

Взято с сайта "yle.fi"

Перевод: Романцов Михаил

Финляндия опустилась на 6 место в рейтинге инноваций

Всемирная организация интеллектуальной собственности понизила Финляндию в своем ежегодном рейтинге инноваций, опустив ее до 6-ой позиции в рейтинге. Швеция сохранила свое второе место рейтинга, как и лидер Швейцария. С другой стороны, Финляндия хорошо зарекомендовала себя в сфере эффективности правительства, создании новых бизнес-моделей и уровне технических знаний. Однако исследователи увидели слабые места в нехватке иностранных инвестиций и отсутствии конкуренции на внутреннем рынке. Всего в десятке самых инновационных стран, 7 европейских: Швейцария (1), Швеция (2), Великобритания (3), Нидерланды (4), Финляндия (6), Дания (9) и Ирландия (10). Другие в первой десятке были США (5), Гонконг (7) и Сингапур (8).

Взято с сайта "yle.fi"

Перевод: Михаил Романцов

ГМО соя теперь и в Финляндии - Финляндия от 15 июля 2013 года

Две финских компании, Suomen Rehu и Raisio, использовали генетически модифицированную сои в своих кормах.

В связи с повышением цен на генетически не измененную сою и снижение ее доступности, Suomen Rehu и Raisio ввели генетически модифицированную сою на свои заводы в Турку весной этого года.

Крупнейшие производители кормов до сих пор избегали генетически модифицированную сою.

"То, что потребители хотят, то мы и производим. Если цена является определяющим фактором, то куда мы катимся...", говорит директор завода Suomen Rehu в Турку, Jarno Erkamaa. Suomen Rehu является одним из ведущих брендов на рынке Финляндии, имея четыре комбикормовых завода в Финляндии. Около 95 процентов сои в мире является генетически модифицированной, говорит Erkamaa.

Взято с сайта "yle.fi"

Перевод: Михаил Романцов

Взрыв на Финском заводе - Финляндия от 10 июля 2013 года

В среду днем на заводе взрывчатых веществ в центральной Финляндии произошел взрыв. Все местные жители были эвакуированы из района.

До сих пор неизвестна причина взрыва. Есть версия, что это вызвано химической реакцией, что создает потенциальную опасность на объекте, который производит взрывчатые вещества, используемые для горно-взрывных работ.

Опасная зона была очищена от жителей в первой половине дня среды. Из 2100 человек, проживающих в области, более 400 были эвакуированы спасателями, в то время как остальные покинули этот район по собственному желанию или были далеко во время этого курортного сезона.

И полицейские и солдаты из соседнего гарнизона Keuruu помогали в эвакуации.

Несколько дорог в этом районе были закрыты.

Взято с сайта "yle.fi"

Перевод: Михаил Романцов

Президент Финляндии Саули Нийнистё посетит Францию с рабочим визитом - Финляндия от 9 июля 2013 года

После переговоров с русским и немецким президентами, финский президент Саули Нийнистё встречается со своим французским коллегой.

Президент Саули Нийнистё планирует двухдневный официальный визит во Францию ​​во вторник.

Нийнистё проведет переговоры со своим французским коллегой, президентом Франции, Франсуа Олландом, в Елисейском дворце в среду. Основными темами станут двусторонние отношения Финляндии и Франции, а также экономическая ситуация в Европе.

Финская глава государства встретится также с другими высокопоставленными чиновниками, включая премьера Жан-Марка Айро, который, как и Олланд вступил в должность в мае прошлого года.
Отметим, что Олланд уже встречался с премьер-министром Финляндии, Юрки Катайнен, в октябре прошлого года.

На прошлой неделе Саули Нийнистё встретилась с президентом Германии, Йоахимом Гауком, который посетил города Савонлинна, Наантали и Турку. В конце июня она встречалась с президентом России, Владимиром Путиным, в Наантали, в официальной президентской резиденции.

Взято с сайта "yle.fi"

Перевод: Михаил Романцов

Президент Германии посетит Финляндию - Финляндия от 5 июля 2013 года

Президент Германии, Йоахим Гаук планирует официальный визит в Финляндию в пятницу. Президент Гаук встретится со своим финским коллегой для проведения двусторонних переговоров, а также дискуссии по общим европейским вопросам.

Президент Финляндии, Саули Ниинисте будет принимать президента Германии Йоахима Гаука и его жену во время двухдневного официального визита в Финляндию.

Главы государств обсудят двусторонние вопросы, а также экономическую ситуацию в Европе.

Гаука и Ниинисте будут сопровождать их жены на открытии известного Оперного фестиваля Савонлинне, после чего они посетят дачу Ниинисте в Наантали, в юго- западной Финляндии.

Взято с сайта "yle.fi"

Перевод: Михаил Романцов

Население Финляндии перестает выплачивать кредиты - Финляндия от 4 июля 2013 года

Число людей, не выплачивающих кредиты резко возросло. Агентства Suomen Asiakastieto сообщает, что число людей, не выплачивающих кредиты, вскоре может побить все рекорды.

Согласно Suomen Asiakastieto, в конце июня, 356 100 человек в стране не выплатили кредиты. Это около 8% населения в возрасте старше 18 лет. По сравнению с прошлым годом, количество таких людей увеличилось на 5%.

Последний рекорд был установлен в 1997 году, когда 368 000 человек числились как неплательщиками.

Проблемы с оплатой затронули все возрастные группы, но в особенности людей в возрасте старше 65 лет.

Взято с сайта "yle.fi"

Перевод: Михаил Романцов

В Финляндии самые опасные дороги - Финляндия от 3 июля 2013 года

Ежедневник Aamulehti сообщает, что финские дороги являются наиболее опасными среди всех Северных стран. В Финляндии чаще гибнут за рулем, чем в соседних странах.

По статистике больше всего аварий происходит из-за отсутствия специальных барьеров на разделительных полосах на дорогах Финляндии. Финские дороги, как правило, уже, чем в Швеции, что делает ​​реконструкцию автомобильных дорог непомерно дорогим.

Также, в другие северных странах строже следят за вождением в нетрезвом виде.

Взято с сайта "yle.fi"

Перевод: Михаил Романцов

Внимание! Мошенники!!! - Финляндия 1 июля 2013 года

Полиция Хельсинки обнаружила два устройства, подключенных к банкомату в центре Хельсинки, предназначенные для копирования карт и получения ПИН-кодов.

Как сообщается, в субботу была получена информация о подозрительных устройствах на двух банкоматах в столице. Полиция успела снять устройство с одного из банкоматов, однако мошенникам удалось забрать устройство со второго банкомата еще до приезда полицейских.

У полиции нет никакой информации, сколько человек уже пострадало от действий злоумышленников и сколько карт, возможно, были клонированы.

Взято с сайта "yle.fi"

Перевод: Романцов Михаил

Аномальная жара не обошла стороной и Финляндию - Финляндия 27 июня 2013 года

В эту среду в финском городе Липери температура поднялась до 32.4 градусов по Цельсию! Это максимальная температура в этом году в Финляндии.
В городе Лиекса было не намного холоднее, 31.8 градусов, в то время как в Иломансти, днем было 31.7 градуса.

Финские метеорологи говорят, что температура в среду достигала 30 градусов в городах Коувола и Тохмайарви, которые также находятся на востоке.

Предыдущий рекорд был установлен в очень необычном месте: в северном районе Финляндии, 1 июня. В тот день температура подскочила до 31.7 градусов.
Более жаркая погода прогнозируется на четверг 27 июня, хотя из-за гроз температура может упасть на целых 10 градусов.

Взято с сайта "yle.fi"

Путин остался доволен посещением Турку - Финляндия 26 июня 2013 года

Российский Президент В.В. Путин остался очень доволен посещением финского города Турку , где он побывал во вторник 25 июня 2013 года.
В поездке его сопровождали мэр Турку Aleksi Randell и Sauli Niinistö. Особая любовь русского президента к финскому городу Турку связана с тем , что его родной город Санкт-Петербург является побратимом своего финского соседа вот уже 60 лет. Путин поблагодарил власти города за огромный вклад в дело защиты Балтийского моря, но заметил, что на этом фронте остается еще очень много работы.

Отметил российский президент и огромный вклад жителей города в науку, технику и культуру города. Владимир Владимирович описал город, как старейший Европейский город, развивающийся в самых современных направлениях.

Информация взята с сайта : svenska.yle.fi/artikel/2013/06/26/putin-beromde-abo

Финляндия 20 июня 2013 года

Финны начинают готовиться к празднику Juhannus, одному из самых главных праздников в году.

Главные торжества проходят в пятницу вечером, когда финны обычно собираются на озере или морском побережье с семьей и друзьями вблизи костров. Во время данного мероприятия они едят, выпивают, танцуют и поют.
В этом году хорошая погода прогнозируется на всей территории страны, кроме крайнего Севера. Дорожное движение, как ожидается, станет затруднительным в некоторых районах, начиная с полудня в четверг. Общественный транспорт следует по расписанию праздников, на протяжении всех выходных.
Магазины, в том числе алкогольные, открыты до 12.00 в пятницу. Почти все магазины будут закрыты до воскресенья или понедельника. Единственным исключением могут быть киоски, небольшие магазины в сельской местности, магазины на автозаправочных станциях, и некоторые из тех, которые находятся в переходах метро.
Почтовые отделения закроются в 6 часов вечера в четверг и останутся закрытым до понедельника. Единственными исключениями являются почтовые ящики в магазинах или на автозаправочных станциях. Главное почтовое отделение Хельсинки будет открыто до полудня в пятницу, а потом закроется до воскресенья.

Банки будут закрыты с пятницы по понедельник.
Поезда дальнего следования работают по графику пятницы в четверг. В пятницу они следуют по расписанию субботы, а в субботу они работают по графику воскресенья.
Некоторые вылеты были отменены или заменены автобусным транспортом.
Междугородние автобусы работают по сокращенным графикам в пятницу и субботу. Расписания можно посмотреть на веб-сайте Matkahuolto. Есть также изменения в расписании местных автобусов.
Дорожное движение, как ожидается, будет тяжелым между полуднем и 9 часами вечера в четверг и в воскресенье с 11 утра и до 10 вечера.

Информация взята с сайта yle.fi

Перевод: Романцов Михаил

Финляндия от 19 июня 2013 года

Число русских туристов, пересекающих Русско-Финскую границу в городе Ваалимаа, упало по сравнению с прошлым годом.

В прошлом году русских туристов, проезжающих через Ваалимаа было на 10 процентов больше, по сравнению с предыдущим годом. Но заместитель начальника Финской пограничной службы, Яркко Ален, сказал, что, несмотря на рост числа россиян, пересекающих границу в этом районе, число человек, проезжающих через Ваалимаа, снизилось на 2 процента.

Ален объяснил, что рост трафика вдоль юго-восточной границы на пограничных пунктах, таких как Imatra и Nuijamaa, вырос, за счет туристов, едущих из таких городов, как Санкт-Петербург и Выборг. Посещаемость этих пунктов возросла на 10 процентов, по сравнению с прошлым годом.
Заместитель начальника сказал, что русские, пересекающие Ваалимаа, как правило, направлялись в столицу Хельсинки или дальше в Европу. Он пояснил, что если нынешние тенденции останутся прежними, то пересечения границы россиянами должно увеличиться на шесть-семь процентов в этом году.
В прошлом году, 2,8 миллиона россиян в Финляндию въехали через пункт Ваалимаа, а в этом году, только до 9 июня, через этот пункт проехало 1,9 млн. русских туристов.

Взято с сайта "Icenews.is"

Финляндия от 12 июня 2013 года

Нарушили или нет?!
По факту предполагаемого нарушения воздушного пространства Финляндии военно-воздушными силами РФ продолжаются разбирательства. Создана специальная комиссия.
Напомним, что 11 июня 2013 года во время проходящих учений ВВС РФ в воздух были подняты финские истребители в связи с подозрением на нарушение воздушного пространства Финляндии.
Сегодня же руководство ВВС РФ заявило, что никаких нарушений не было, учения проходили по плану в штатном режиме. Однако, финские пограничники получили приказ расследовать данное происшествие и доложить и результатах.

Финляндия от 10 июня 2013 года

В Финляндию стали больше инвестировать.
По данным финансовых аналитиков иностранные капиталовложения и увеличились примерно на семь процентов. Для сравнения: инвестиционные вложения в столицу Швеции – Стокгольм сократились на 12 процентов, по сравнению с 2011 годом.
Согласно отчету «European attractiveness survey»/ «Исследование европейской привлекательности», составленному специалистами Ernest & Young, в 2012 году в Финляндию было проинвестировано 75 проектов, что на 21 процент больше, нежели в предыдущем году. Инвестиции главным образом поступали из США, Швеции, Дании и Эстонии.
Финляндия заняла 12 место по уровню инвестиционной привлекательности. Лидирующие позиции заняли Великобритания и Германия.

Финляндия от 7 июня 2013 года

Знаете ли Вы, что в Финляндии производится больше всего игр?
Несмотря на сравнительно небольшую численность населения Финляндии, в этой стране выпускается очень много игр – возможно даже больше всего в мире. И в будущем их число продолжит расти... (генеральный директор Playground Маартен Нуайон)
Такие компании как Rovio и Supercell уже стали международным феноменом. И, возможно, нас ждут еще какие то взрывные проекты от этих или других, пока не известных компаний.

Финляндия от 4 июня 2013 года

В поездах дальнего следования теперь курить нельзя!
3 июня 2013 года Финляндия ввела тотальный запрет на курение в поездах.
Места для курения будут переоборудованы в отделы для хранения багажа и велосипедов.
Сегодня железнодорожная компания VR меняет также тарификацию билетов. Отныне цена поездки будет зависеть от популярности того или иного маршрута.

Финляндия от 3 июня 2013 года

Теперь экскурсии по Хельсинки стали еще интереснее и полезнее. И все это благодаря велосипеду!
Да - да! Теперь по Хельсинки можно совершить велосипедную экскурсию.
Итак, расскажем подробнее что же из себя представляет эта экскурсия.
Для Вашего удобства составлено 4 маршрута: City cycle, Sunset Sauna Cycle, East-side Cycle и West-side Art Cycle.
Самым насыщенным является маршрут City cycle. Он включает в себя осмотр достопримечательностей: мыс Катаянокка, где швартуются ледоколы,, «Мост любви», Сенатская площадь, Сауна культуры. Затем поездка проходит по району Мерихака, где можно познакомиться с архитектурным стилем 60-70-х годов, велопутешественники проедут рынок Hakaniemi, прокатятся по побережью Финского залива и увидят Олимпийский стадион, Церковь в скале, выедут к площади Narinkka и далее на проспект Bulevardi. По ходу экскурсии профессиональные гиды расскажут о достопримечательностях, познакомят с городской архитектурой, с особенностями финской культуры и жизни местных жителей. Содержание экскурсии может быть изменено, учитывая интересы и пожелания туристов. По ходу поездок, у велопутешественников будет возможность остановиться, чтобы выпить чашечку кофе и отдохнуть, сделать памятные фото, а также небольшие покупки.
Отправившись в путешествие по маршруту Sunset Sauna Cycle, туристы познакомятся с историей знаменитой финской сауны.
Направление East-side Cycle предлагает прокатиться вдоль живописного района Арабианранта к району Итакескус, расположенному на северо-востоке.
А велотур West-side Art Cycle позволяет увидеть Финский национальный театр, музей современного искусства Kiasma, Дом Музыки, памятник Сибелиусу и другие достопримечательности Хельсинки.

Финляндия от 31 мая 2013 года

Финляндия становится все ближе к нам!
По данным за 2012 год россияне более 11 млн раз пересекали границу с Финляндией. Любопытно, сколько же поездок будет зафиксировано в 2013 году. Тем более, что ездить стало гораздо удобнее. 27 мая было объявлено о том, что Россия и Финляндия договорились о том, что машины с собой будет возить проще.
Немного поясним:
"Федеральная пассажирская компания" и крупнейшие морские перевозчики в регионе Балтийского моря Finnlines Plc. и Tallink Silja в июле 2013 года предложат пассажирам сервис по железнодорожной перевозке личных автомобилей из России в Финляндию и далее на пароме в страны Европы.
"Стороны намерены сформировать пакет услуг, включающий перевозку пассажиров и их личных автомобилей поездом №31/32 "Лев Толстой" Москва - Хельсинки из России в Финляндию, затем морским путем - в другие страны Европы: Швецию, Польшу, Германию, Латвию, Эстонию. В билетных кассах на территории России можно будет одновременно оформить билет и на поезд, и на паром", - говорится в сообщении компании.
По словам гендиректора ФПК Михаила Акулова, приобретая пакет транспортных услуг, включающий перевозку железнодорожным и морским транспортом, пассажиры поезда смогут как получить скидку на перевозку автомобиля в специализированном вагоне, так и оформить льготный проезд на пароме.
ФПК также подписала соглашение с VR-Group (Финские железные дороги) о продаже на территории России билетов с услугой перевозки автомобилей по территории Финляндии. Первая поездка вагона-автомобилевоза в составе поезда "Лев Толстой" состоялась 26 ноября 2012 года.
Иными словами чтобы попасть в Финляндию на своей машине не нужно часами простаивать в пробках на границе. Достаточно просто купить билет с услугой перевозки авто по Финляндии. Сделав это, Вы сможете путешествовать не только по Финляндии на собственном автомобиле, но и легко переместиться, например, в Швецию на пароме с машиной да еще и на льготных условиях!

Финляндия от 13 мая 2013 года

Итак, чем же нас заинтересовала Финляндия в мае 2013 года?
Во-первых, с 13 мая 2013 года в сетке вещания Финского телевидения появился выпуск новостей на русском языке. Это наверняка порадует наших туристов, которые иногда все — таки включают телевизор в отеле или коттедже. Пока что новости рассказывают самые свежие факты из политической и экономической жизни Финляндии, но в скором времени планируется анонсировать самые свежие новости России. Выпуск новостей длится 5 минут.
Во-вторых, и это требует особого внимания — за время майских праздников в Финляндию выехало более 105 тысяч автомобилей. По предварительным расчетам за эти дни Финляндию посетило около 400 тысяч человек. Следовательно, огромная просьба — планируйте свой отдых и маршруты движения заранее!
Не лишней будет информация для девушек, собирающихся переезжать на пмж за границу. В 2013 году Финляндия признана наиболее подходящей для материнства страной. Справедливости ради стоит отметить то, что остальные страны Скандинавии (Швеция, Норвегия, Дания) также были высоко оценены и входят в первую десятку по этому показателю.
Напоминаем Вам, что забронировать (снять, арендовать) коттедж в Финляндии Вы можете перейдя по ссылке «аренда коттеджей в Финляндии», познакомится с достопримечательностями Финляндии Вы можете перейдя по ссылке «достопримечательности Финляндии»